lemÃŒc. Lemizh grammar and dictionary

Exercise 1 in unit 16

Translate:
We went to the valley where the flowers sing.
(with partitive, two possibilities)

Solution

jàx ganári lybè nÌwarn.
move-fact1 sing-loc-dat2 flower-acc-nom3a valley-acc-partloc3.
jàx nywìn ganári lÌbe.
move-fact1 valley-acc-partdat2 sing-loc-dat2 flower-acc-nom3a.