Exercise Plot 2 in unit 3
For which other cases may the highlighted ones be substituted, if any? By which case markers are they represented? How is the meaning changed?
pqáb trewè pnÌbi.
angry-fact1 witch-nom-nom2a faun-acc-dat2.
Solution
nominative → no other cases
dative → accusative (y) if the faun is out of the witch’s reach
→ causative (el) if he caused her anger
→ persuasive (Ol) since he is certainly the witch’s reason
dative → accusative (y) if the faun is out of the witch’s reach
→ causative (el) if he caused her anger
→ persuasive (Ol) since he is certainly the witch’s reason