Lemizh / English dictionary

jàx.

to move something-acc somewhere-dat etc., also non-sending; a body part-acc;
self-transporting: to move (a distance), to go somewhere ditto by train etc.-ins

jùx. engine, motor
jìrx. to put something-acc somewhere ditto; self-transporting: to arrive
jèrx. self-transporting: to leave, depart

jyxhlà. to salt something-dat
jyxsràx. to sugar something-dat
etc.
jixdwàw. to bottle something-acc
jixRàxt. to shoulder something-acc
etc.

jirxvìrsk. to misplace something-acc, self-transporting: to get lost (⇐ vàsk jìrxi. ‘put erroneously’)

Etymology

gender change of
< NLem, LMLem, MLem j‑a
< OLem j‑
< PLem *j‑, root present of
< PIE *h₁ei̯‑

Gender change occurred to avoid homophony with the pronoun jà., as pronouns referring to verbs were becoming more common during the last centuries.

Cognates

Gk εἶμι ‘come, go’, Lat eō ‘go’